为深入学习贯彻习近平文化思想，助力学校“四个中心”建设，加强中国戏曲学院艺术管理与文化交流系与海外高等院校及专家学者的合作交流，促进戏曲文化的国际传播，近日，艺文系邀请客座教授、美国密歇根大学亚细亚语言与文化系教授陆大伟（David Rolston）参加为期4周的“国戏之旅”系列文化交流与学术研讨活动。在此期间，陆大伟教授先后参与首届“新时代文化传播与媒介发展”青年学者论坛、艺文系戏曲教育专业论证会、艺文系硕士研究生毕业答辩，并为艺文学子带来了多场具备国际视野的专题讲座，分享了其在戏曲文化传播与发展、戏曲翻译、戏曲教育领域深耕多年的感悟。

（一）强化对系部人才学术工作质量把关，站在国际视野探讨研究成果的更多可能性，为艺文学子搭建直接与海外学术观点对话交流的平台

5月22日，陆大伟教授参与艺文系2021级硕士研究生毕业答辩工作。答辩过程中，陆大伟教授从自身学术背景和广泛研究经验出发，以专业的研究态度和严谨的学术素养对硕士毕业生们的研究探索进行了深入且独到的评析，提供了宝贵学术建议和方向指引。

（二）凝聚海内外广大青年学者力量，共同推动中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展

5月24日，陆大伟教授参加由中国戏曲学院主办，艺术管理与文化交流系承办的首届“新时代文化传播与媒介发展”青年学者论坛在学校举办。在主旨发言环节，陆大伟教授受邀作出题为《戏曲在美国传播的一些问题，一些成功》的发言。基于深入观察和研究，他从西方学者的视角出发，描绘了中国戏曲在美国传播的实际情况，并站在海外视角为戏曲的国际化传播提供了更多思路与方法。

（三）推动学科专业高质量发展，做好戏曲教育专业人才培养工作

5月28日，陆大伟教授参加艺术管理与文化交流系举办的戏曲教育专业论证会。他以自身学术研究经历为出发点，就跨文化间戏曲翻译、戏曲教育和戏曲传播等方面内容展开论述，探讨了当下戏曲海内外传播的变化趋势。

（四）《探索“说戏/学戏”的3.0与4.0”》专题讲座

5月29日上午，陆大伟教授受邀为艺文系本科生作题为《探索“说戏/学戏”的3.0与4.0》的专题讲座。讲座中，陆大伟教授以时间为脉络，探讨戏曲在现代数字化环境下的新发展。他以传统戏曲教学的基本形式——“说戏”为切入点，认为“说戏”3.0是以文本为主的数字化教学体系，“说戏”4.0是以视听资料为主的多模态教学体系。陆大伟教授表示：“随着科技的发展，‘说戏'这一传统的教学方法也在创新与进化。我们有理由相信，在不久的将来，传统戏曲将在数字时代焕发出新的生机与活力”。

（五）深入课堂展开对话与交流

6月7日下午，陆大伟教授受邀来到艺文系本科生专业课《文化交流项目管理与运营》的课堂，与同学们做深入对话交流。通过提问答疑的方式，陆大伟教授分享了自身对戏曲领域的研究成果与独到见解，从戏曲的国际传播、跨文化差异、地方戏演变发展等多角度出发，结合自身教学经历和张火丁美国巡演等实际案例对提问作出了详细解答，进一步拓宽了同学们的文化交流视野。

通过开展陆大伟教授系列学术交流活动，艺文系进一步巩固了联合国际学术力量综合提升艺文系人才培养质量的模式。未来，艺文系将持续搭建中外学者交流与合作的平台，通过高水平、全方位的人才培养助推以中国戏曲为代表的中国优秀传统文化的国际传播，为学校“戏曲人才培养中心、戏曲理论研究中心、戏曲传承与创新中心、中外戏剧交流与合作中心”建设贡献力量。