2024年10月26日，艺文系2022级艺术管理专业的袁沐阳、王艾瑄、孙欣悦三位同学代表中国戏曲学院前往北京大学参加第七届“外教社杯”全国高校学生跨文化大赛北京赛区复赛，并荣获北京赛区三等奖。我系冯小峰老师、董新颖老师获“优秀指导教师奖”。

“外教社杯”全国高校学生跨文化大赛旨在通过创建赛事平台提高高校英语教与学的实效性，以赛促教，以赛促学，以赛促建，不断增强学生的跨文化意识，培养从文化差异角度分析问题和解決问题的能力。在2017年首届大赛以来，我校持续积极参与并取得了良好的成绩。

本次参赛过程中，我系团队成员秉持严谨认真的态度积极备赛。在董新颖老师与冯小峰老师的悉心指导下，以及我校导演系研究生张成豪的鼎力协助下，团队成员充分结合自身观察，融合跨文化与戏曲专业特色，精心撰写案例。案例选取“看戏”这一典型情景，从中西方观剧习惯差异的独特视角出发，深刻揭示了中西方在观剧习惯及文化内涵方面的差异，彰显出文化自豪感与国际视野。

该案例灵活运用多种文化模式和文化维度理论，充分展现了团队成员对跨文化知识的深入理解、强烈的跨文化意识以及妥善处理文化冲突的能力。在大赛舞台上，团队成员通过精彩纷呈的表演，不仅展示了中国戏曲学院学生对戏曲艺术的深厚热爱，还充分展现了他们卓越的跨文化交流能力和蓬勃向上的精神风貌。

跨文化大赛的参与是我校大学英语教学实践第二课堂富有成效的探索与尝试，不仅锻炼了同学们个人能力，提升与拓宽了同学们在英语学习与艺术创作中的深度与维度，在文学理解与创作方向上的学习与实践提供了宝贵的经验与展示的舞台，同时有利于同学们更加积极的把握英语学习与跨文化交流的机会，为同学们争取更优秀的成绩与更宝贵的经验，更显著的进步与发展提供了珍贵的英语学习第二课堂平台。